From learning how to set up your athletes’ workouts to key features, this guide gets you started with your new TrainingPeaks Coach account.